Описание
Рассмотрим значение выражения "Тише едешь, дальше будешь". Все мы привыкли к этой краткой пословице. Хотя известный нам вид этой пословицы изначально был несколько другим. А именно она звучала следующим образом: "Тише едешь, дальше будешь от того места, куда едешь" Многие считают это выражение русской пословицей, тем более что именно так данное выражение было записано в «Русских пословицах» В. И. Даля с приведёнными здесь же подобиями «Кто едет скоро, тому в дороге не споро», «Шибко ехать – не скоро доехать». Однако этому по-настоящему крылатому выражению значительно больше лет, чем мы думаем. Есть мнение, что изречение «Festina lente» (латынь) – «Поспешай медленно» или в греческом выражение «Speude bradeôs» — «Спеши не торопясь» когда-то являлось одним из самых любимых выражений Октавиана Августа, основателя Римского государства.
